Friday, September 21, 2007

Spelling

I'll be the first to say when it comes to spelling, English language is a bastard of a language (a fine example of my grasp of the language). This is party due to both its motley origins and a lack of standisations (or is it standizations?). And I suppose varying accents don't help much either. For instance, although it pains me greatly when I see it, I can somewhat understand why Australians misspell the word "definite" as "definate". Apparently, the etymological connection between "definite" and its less misspelt cousins "infinite" and "finite" has not been spotted.

Regardless of all the spelling traps found in English, you would think that teachers are able to spell some relatively common words correctly. But apparently, they cannot:

A spelling test of about 40 Victorian teachers, conducted in April this year, provides no grounds for confidence. Not one of the teachers could correctly spell all 11 words, ranging in difficulty from substitute to adolescence.

The test was set at the level expected of 14-year-olds but the average score among the 39 teachers was just seven correctly spelled words.

Five teachers correctly spelled 10 words, putting their level at 13 years and nine months. One teacher was unable to spell any of the words while two teachers got only two of the words correct. Overall, 22 teachers misspelled subterranean, 17 couldn't manage embarrassing or miscellaneous and 16 had trouble with adolescence.


Perhaps this is ignorant and/or arrogant of me, but I fail to see how a university-educated person can misspell "substitute". Surely, this is not an obscure word, particularly for substitute teachers. How else would one spell it? And I'm positive that teachers must have read and used the word "adolescence" a number of times in their education and career.

Seemingly, my spelling is better than average, which, I suppose, is something that stems from my many readings (I recently purchased a mathematical writing handbook). But I still make some terrible blunders - since I don't spellcheck this blog, I'm sure there are plenty of examples to be found right here. However, there's no excuse for teachers getting such words wrong.

Then again, as some will try to convince you, maybe spelling isn't that important and it's things like, um, a creative spirit that really count in life.

6 Comments:

Anonymous Anonymous said...

http://www.jibjab.com/view/197162

9:04 am  
Blogger Pontus said...

I suppose you meant "mathematical" ;-)

and hey isn't it "standardisation" in english... ("z" in american)

But who am I to say, my knowledge in the english language as is of course incomparable to those having it as mother tounge -and teaching at uni!

10:48 pm  
Blogger Engels said...

he he, I knew I would do a typo.

The general rule of thumb is that "stardisation" is British English, while the "stardization" is American. However, some words, such as "paralyze" were spelt with a "z" in the original Oxford dictionary (due to their Greek origins), I believe.

I think either spelling is acceptable mostly. And to be ironic, you can always spell the word "Americanisation" :)

9:51 am  
Anonymous Anonymous said...

Marvelous, what a weblog it is! This website provides valuable data to us,
keep it up.
Here is my site ... Work from home

3:36 am  
Anonymous Anonymous said...

I want to to thank you for this excellent read!! I definitely
enjoyed every little bit of it. I have got
you saved as a favorite to check out new stuff you post…
Here is my webpage ; how to get rid of acne naturally

12:55 pm  
Anonymous porrfilmer said...

Gratis porr

12:35 am  

Post a Comment

<< Home